расцепление

расцепление
1) General subject: decoupling, disconnexion
2) Naval: decohering
3) Military: (орудия с тягачом) uncoupling
4) Engineering: decoupling (агрегата), disconnection, discontinuation, disengagement, release, trip, tripping, unlocking
5) Construction: connection release
6) Railway term: tripping operation, uncoupling (вагонов)
7) Automobile industry: declutching, demeshing (напр. привода стартера), disengaging, notching, uncoupling
8) Mining: detaching, unhooking
9) Physics: depinning, impinning
10) Oil: ungearing
11) Drilling: resolution
12) Automation: declutching (муфты), releasing
13) Makarov: hold-off

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:
, , ,


Смотреть что такое "расцепление" в других словарях:

  • расцепление — разъединение, расцепка, раздвижение, саморасцепление. Ant. сцепление, соединение Словарь русских синонимов. расцепление сущ., кол во синонимов: 4 • раздвижение (6) • …   Словарь синонимов

  • расцепление — сепарация — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы сепарация EN separation …   Справочник технического переводчика

  • расцепление — 3.13 расцепление: Процесс выключения механизма сцепления. Источник: ГОСТ Р 54749 2011: Устройство сцепное и автосцепное железнодорожного подвижного состава. Технические требо …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • расцепление — atkabinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. release vok. Auslösung, f rus. расцепление, n pranc. déclenchement, m; disjonction, f; séparation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • расцепление — atjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disconnection; release; tripping vok. Abschaltung, f; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n; разъединение, n; расцепление, n pranc. coupure, f; déconnexion, f; relâchement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • расцепление (операция) — Размыкание контактного коммутационного аппарата под воздействием реле или расцепителя. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN tripping opening of a circuit breaker by either manual or automatic control or by protective devices Source: 604 02… …   Справочник технического переводчика

  • расцепление при холостом ходе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no load release …   Справочник технического переводчика

  • расцепление (операция) — 2.4.22 расцепление (операция) : Размыкание контактного коммутационного аппарата под воздействием реле или расцепителя. Источник: ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Расцепление — ср. 1. процесс действия по гл. расцеплять, расцепляться 2. Результат такого действия; расцепка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расцепление — расцепл ение, я …   Русский орфографический словарь

  • расцепление — Syn: разъединение Ant: сцепление (как процесс), соединение …   Тезаурус русской деловой лексики


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»